El lenguaje de los ticos

// March 16th, 2007 // General

Hubo dos situaciones que me incitaron a escribir lo siguiente. La primera se llama Tico-Vago y la segunda se llama Beverly (Gracias Bva). Está escrito de forma literal, disculpas a los que se sienten ofendidos (¿será posible eso?). Es la jerga popular que utiliza al 95% de los costarricenses…

El Español más puro es el hablado en Costa Rica. Sin embargo, se debe realizar una pequeña modificacion sintáctica a cada oración para que puedas entender como los ‘Ticos’ se comunican entre si. La simple adición de la preposisión ‘Mae’ al principio y final de la oración logra el cometido.

Por ejemplo, estas frases han sido convertidas de la siguiente manera

* ¿Como está? -> ¿Mae cómo está mae?
* ¿Qué hace? -> ¿Mae qué hace mae?
* ¿Adonde va? -> ¿Mae a dónde va mae?
* Que bueno -> Mae que bueno mae
* Que cagada -> Mae que cagada mae

Otras de las frases que caracterizan a los ticos son las siguientes:

* El tico no se emborracha: se pone tapis
* El tico no tiene casa: tiene choza
* El tico no te pregunta como estas: te dice Pura Vida
* El tico no se cae: se despicha
* El tico ahorrativo: es un codo
* El tico no espia: vinea
* El tico no se burla: te jode
* El tico no esta enamorado: esta pepiado
* El tico no se lanza: te echa el caballo
* El tico no molesta: te vacila
* El tico no se llena el estomago: harta
* El tico no se molesta: se putea
* El tico no tiene diarrea: tiene cagadera
* El tico no esta de novio: esta jalando
* El tico no te golpea: te pichasea
* El tico no toma siesta: se rulea
* El tico no va rapido: va mamado
* El tico no esta de fiesta: se encagona
* El tico no hace algo mal: la caga
* El tico no te sale a buscar: te recoge
* El tico no es grocero: es concho
* El tico no es consentido: es chineado
* El tico no saluda : dice diay que toa
* El tico no le da vergüenza: se la pela
* El tico no dice que amigo: dice que mae
* El tico no dice un momento: dice suave
* El tico no te regaña: te caga
* El tico no es un buen tipo: es toa
* El tico no es cualquier cosa: es Tico

Blogalaxia: , , , , , , , , , ,

10 comentarios en “El lenguaje de los ticos”

  1. Oskr says:
    16/03/2007 at 7:04 am

    mae, que chuzo el post!, saludos mop…

    Reply
  2. MizEllie says:
    16/03/2007 at 8:39 am

    These are great! And now maybe I can decipher what my husband is saying when he is talking to his friends. ;-)

    Reply
  3. Tico Vago says:
    16/03/2007 at 2:22 pm

    jaja tuanis por el link

    Reply
  4. RoCo says:
    16/03/2007 at 4:52 pm

    YOO!! awesome…… keep it up.

    Reply
  5. Kaos says:
    21/03/2007 at 6:34 am

    Mae, en que se basa para decir que el español tico es el más puro. La verdad pienso que es probable, pero me gustaria saber si hay algún estudio que lo respalde o algo :D

    Reply
  6. Anonymous says:
    18/03/2009 at 2:53 pm

    Buenisimo!…quiero saber q significa “olafo”
    corrección no es el español más puro..ese esta en suramerica…en colombia en bogotá más exacatemente…Chao.

    Reply
  7. abarca delgado says:
    14/04/2009 at 6:17 pm

    no el mas puro es el de costa rica por que en colombia lo hablan cantadito

    Reply
  8. Anonymous says:
    30/07/2009 at 10:27 am

    para nada el mas puro ,claro y directo es el cubano somos los mejores ajja

    Reply
  9. ELVIN says:
    06/11/2009 at 10:39 am

    esos putos so lo son mierda los odios soy nica y q la berha hjp mierds

    Reply
  10. andres says:
    17/02/2010 at 10:39 pm

    mae tenia q ser paisa para cagarse en todo ….. mae la vara es pasarla tuanis y esto no es para cagarsele a los demas….. pasela bien q todos somos hermanaos

    Reply

Dejá un comentario

Suscribirse sin comentar